
周口flash動(dòng)畫劇本制作《鐵扇公主》
我們把《西游記》中“孫悟空三借芭蕉扇”的部分改編為flash動(dòng)畫劇本《鐵 扇公主》,用意并不僅僅是以鐵扇公主來對(duì)白雪公主,而是用曲筆寫劇本. 古為今用,使劇本的思想內(nèi)容含蓄.發(fā)人深思……在《鐵扇公主》中,我們 有意曲折地用打倒牛魔王作為借喻反映出影片的主題,那就是“全國(guó)人民 聯(lián)合起來對(duì)付日本侵略者.爭(zhēng)取抗戰(zhàn)的最后勝利”。我想凡是看過《鐵扇 公主》的有心人,是不難一眼看破的。從那時(shí)上海這個(gè)孤島的險(xiǎn)惡形勢(shì)來 看,我們這樣的創(chuàng)作意圖是冒著極大風(fēng)險(xiǎn)的。在整個(gè)攝制過程中,我心中 忐忑不安.如果日本人有所察覺.我很可能是死無葬身之地?!惰F扇公主》 在進(jìn)行后期錄音時(shí),日本侵略軍即將進(jìn)占租界,風(fēng)聲很緊,謠言四起,影片 中文拷貝和日文拷貝中“爭(zhēng)取抗戰(zhàn)的最后勝利”這句話被迫剪去。盡管如 此,全片號(hào)召“全國(guó)人民聯(lián)合起來打倒侵略者”這個(gè)主題仍是十分明顯的. 在那時(shí)的孤島上海.它對(duì)鼓舞人民團(tuán)結(jié)抗日是起了一些作用的。o 這種顯而易見的“隱喻”手法,一方面是萬氏兄弟愛國(guó)情懷的自然流 露,另一方面也和“文以載道”的中國(guó)傳統(tǒng)意識(shí)形態(tài)不無關(guān)系。萬老在回 憶錄中始終堅(jiān)信“弱者團(tuán)結(jié)起來就一定能夠戰(zhàn)勝?gòu)?qiáng)者”。o其實(shí),主題的民 族化走向一直是各國(guó)動(dòng)廁電影探尋的最高境界。
三、《白蛇傳》的主題走向 上映于二戰(zhàn)后第一次世界經(jīng)濟(jì)危機(jī)時(shí)期的《白蛇傳》(1958),講述的 是一段唯美的人妖愛情故事。與中國(guó)傳統(tǒng)民問故事《白蛇傳》悲劇結(jié)局不 同的是.經(jīng)東映改編的日本版flash動(dòng)畫片《白蛇傳》的主題是有情人終成眷屬。 當(dāng)年因觀看《白蛇傳》而開始對(duì)flash動(dòng)畫產(chǎn)生興趣的宮崎駿成名后談及此 片說:“如果一部電影能}J:能使觀眾從日常生活的壓力及失落中解脫H{ 來,緩解陰郁的情緒.找到意外贊賞、誠(chéng)懇,或者是自己的優(yōu)點(diǎn),然后精神 奕奕地去面對(duì)現(xiàn)實(shí)的生活,那么它就是一部受歡迎的電影。即使幾分鐘 后你會(huì)嘲笑影片的多愁善感,但對(duì)于你來說,影片就有了意義。我與《白 蛇傳》的初遇意義深遠(yuǎn),不是因?yàn)樗麑?duì)我后來擇業(yè)的巨大影響,而是因?yàn)?我在當(dāng)自己還不成熟的時(shí)候認(rèn)識(shí)了它。”o 就這一點(diǎn)而言,《白蛇傳》和《白雪公主》都像一味撫慰劑,安撫著國(guó)人 陰郁的情緒。讓觀眾欣賞完完滿的結(jié)局后“精神奕奕地去面對(duì)現(xiàn)實(shí)的生 活”。不同的是.《白雪公主》奠定了迪士尼偏兒童受眾的走向,《白蛇傳》 開拓了日本成人受眾的市場(chǎng).而《鐵扇公主》則使中國(guó)flash動(dòng)畫走向了憂國(guó)憂 民、喚醒之路。 在對(duì)中日美首部flash動(dòng)畫長(zhǎng)片的比較中,我們可以看到各國(guó)主題的走向 不同,中國(guó)flash動(dòng)畫強(qiáng)調(diào)國(guó)家觀念,日本flash動(dòng)畫趨向成人情感,美國(guó)flash動(dòng)畫重在家 庭觀念。最初主題的分道揚(yáng)鑣,一定程度上奠定了日后各國(guó)flash動(dòng)畫不同的 發(fā)展方向與傳播理念。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:
周口flash動(dòng)畫制作公司:http://www.haldonestatewines.com/city100/